Re-endangering the red wolf?